Özel Durum Açıklamalarında Yeni Dönem: İngilizce Açıklama Yükümlülüğü Tüm Borsa Şirketlerine Genişletiliyor!
- 6 gün önce
- 1 dakikada okunur
M. Özkan Özdoğan
Partner
Ezgi Saba Varol
Nazlı Ceyda Cem
Stajyer Avukat
13 Ağustos 2026 tarihli ve 2026/51 sayılı Sermaye Piyasası Kurulu (“SPK”) Bülteni kapsamında, payları borsada işlem gören halka açık şirketlerin özel durum açıklamalarına ilişkin İngilizce bildirim yükümlülüğünün kapsamı genişletiliyor.
SPK’nın 13 Ağustos 2026 tarihli ve 49/1489 sayılı kararı uyarınca, Özel Durumlar Rehberi’nin “Özel Durum Açıklamalarının Dili ve Bildirim Şekli” başlıklı bölümünün birinci paragrafı, 1 Ekim 2026 tarihinden itibaren payları borsada işlem gören tüm halka açık şirketleri kapsayacak şekilde uygulanacak.
Bu kapsamda, payları borsada işlem gören tüm halka açık şirketlerin özel durum açıklamalarını Türkçenin yanı sıra eş zamanlı olarak İngilizce de yayımlaması zorunlu olacak. İngilizce açıklamanın içeriğinin doğruluğundan ilgili şirket sorumlu olacak. Ayrıca, İngilizce açıklamada Türkçe açıklamanın esas kabul edileceğine ilişkin bir çekinceye yer verilmesi gerekecek.
1 Ekim 2026 tarihine kadar ise söz konusu yükümlülük, SPK’nın kurumsal yönetime ilişkin düzenlemeleri çerçevesinde birinci grupta yer alan şirketler bakımından uygulanmaya devam edecek. Kapsama yeni dahil olan şirketlerin, uyum için gerekli hazırlıkları bu tarihe kadar tamamlamaları gerekecek.
Sonuç
İngilizce özel durum açıklaması yükümlülüğünün payları borsada işlem gören tüm halka açık şirketlere genişletilmesi, kapsama yeni dahil olan şirketler bakımından yeni bir uyum sürecini beraberinde getiriyor. Bu şirketlerin, Türkçe ve İngilizce açıklamaların eş zamanlı olarak yayımlanmasını sağlayacak iç süreçlerini gözden geçirmeleri ve gerekli hazırlıkları 1 Ekim 2026 tarihine kadar tamamlamaları önem taşıyor.
